BARCELONA, 8 (EUROPA PRESS)

Els '86 contes' de Quim Monzó es publiquen en rus sota el segell d'Inostranka i amb traducció de Nina Avrova. No són els primers relats del català que arriben a Rússia, ja que Monzó ja s'ha traduït a més de 20 llengües, entre les quals hi ha el rus, segons un comunicat de l'editorial Quaderns Crema.

De Monzó també s'estan traduint actualment 'Benzina' (a l'anglès), 'La magnitud de la tragèdia' (al grec) i 'Guadalajara' (a l'hongarès).

L'escriptor publicarà a final d'aquest mes amb Quaderns Crema una compilació dels textos periodístics que va publicar entre 2001 i 2004.

Imprimiu

Envieu

Compartiu aquesta notícia:

MÉS NOTÍCIES

19:57 Serrat cancel·la 'sine die' el concert de començament de gira, previst a Elx

ALACANT, 12 Mar. (EUROPA PRESS) - El concert d'obertura de la nova gira de Joan Manuel Serrat, previst per al 27 de març a Elx (Alacant), s'ajornarà 'sine die', en espera de veure com evoluciona l'artista, que ahir va ser operat d'un tumor al pulmó a l'Hospital Quirón de Barcelona.

19:08 Serrat cancel·la el seu concert a Girona el 9 d'abril

BARCELONA, 12 Mar. (EUROPA PRESS) - El concert de Joan Manuel Serrat previst per al 9 d'abril a l'Auditori de Girona s'ha anul·lat per motius de salut de l'artista, segons han informat avui fonts de l'auditori. Serrat va ser operat ahir a l'Hospital Quirón de Barcelona d'un tumor al pulmó.

18:45 Milers de persones acomiaden Miguel Delibes

VALLADOLID, 12 Mar. (EUROPA PRESS) - Milers de ciutadans han passat ja per la capella ardent instal·lada a l'Ajuntament de Valladolid per acomiadar Miguel Delibes que ha mort aquest divendres als 89 anys. Les portes del consistori s'han obert al públic passades les 12.00 hores després que el fèretre amb les restes mortals de Debiles arribessin a l'Ajuntament i fossin rebuts pels membres de la Corporació Municipal, vestits de rigorós dol, i dels seus familiars.

18:06 Serrat rebrà l'alta en sis dies

BARCELONA, 12 Mar. (EUROPA PRESS) - El cantant Joan Manuel Serrat, operat ahir d'un tumor al pulmó, rebrà l'alta hospitalària en un període de sis dies, segons han informat a Europa Press fonts de l'Hospital Quirón de Barcelona. Segons les mateixes fonts, el cantant evoluciona "favorablement" de l'operació quirúrgica practicada pel cirurgià Laureano Molins, i el seu postoperatori està sent el previst.

l'actualitat més visitada a www.europapress.cat

Joan Manuel Serrat, operat d'un tumor de pulmó

Barcelona Acció Solidària acusa el Govern de trencar el pacte de discreció

Picabaralla entre Saura i Luna per la filtració del vídeo dels bombers morts a Horta

Ara en portada...

ALTRES TITULARS
POLÍTICA Portugal no descarta que ETA tingui més mitjans en el seu territori després que Zengotitabengoa estigués fugit 35 dies Aguirre insta Gallardón a secundar la seva "campanya de rebel·lió" Rajoy insta PNB i CC a no donar suport al Congrés a la pujada de l'IVA	INTERNACIONAL El Kremlin rebutja les crítiques dels EUA sobre la situació dels drets humans a Rússia Clinton adverteix a Netanyahu que els seus plans d'assentaments envien "un senyal profundament negatiu" Set bombes en menys de 10 hores deixen 45 morts en els atemptats més sagnants d'aquest any al Pakistan	ECONOMIA I FINANCES El Santander no podrà cobrar un 'swap' a una empresa de Tarragona per ordre cautelar d'un jutge L'Íbex-35 s'aferra als 11.000 punts Iberia eleva el seu coeficient d'ocupació en 5 punts
ESPORTS Contador (Astana): "Ha estat una etapa com les del Tour, però de les dures" Pochettino (Espanyol) espera "tallar la mala ratxa" com a visitant contra el Tenerife De la Rosa (BMW Sauber): "Necessitem millorar per demà"	CULTURA Serrat cancel·la 'sine die' el concert de començament de gira, previst a Elx Serrat cancel·la el seu concert a Girona el 9 d'abril Milers de persones acomiaden Miguel Delibes	SOCIETAT La supervivència en càncer de mama augmenta un 2,5% cada any La Diputació de Lleida i La Caixa inverteixen a l'espai natural d'Utxesa 150.000 euros Barcelona inverteix 281.000 euros a reformar l'entitat cultural La Formiga Martinenca
SUCCESSOS Identifiquen més de 200 prostitutes en dues redades a prostíbuls de La Jonquera L'ONG i les famílies aclareixen que "en cap moment" han qüestionat el Govern La Generalitat retira la tutela d'un nadó de 15 mesos a la seva mare a Lleida	TRIBUNALS El jurat popular declara culpable per unanimitat Pedro Jiménez per l'assassinat de dues policies Miguel Carcaño sol·licita al jutge declarar durant l'audiència preliminar El jurat popular declara culpable Pedro Jiménez per l'assassinat de dues policies	GENT Katherine Heigl no torna al rodatge d''Anatomia de Grey' Un modelet gairebé mata Lady Gaga Scarlett Johansson: 'Per estar guapa cal patir'

www.europapress.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2010 Europa Press. Està expressament prohibida la redistribució i la redifusió de tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense previ i exprés consentiment.

Contacte I Avís Legal